| | | Good evening, these are your top stories for Wednesday, August 13, 2025. Get up-to-date news any time on our website. | | | | | August 13 , 2025 at 08:02:02 p.m. EDT • : | Quebec's language watchdog is reviewing the signage and online content of a popular Montreal pub, the Burgundy Lion, over concerns it does not sufficiently respect the province's newly updated French language laws. | Read more | | | | August 13 , 2025 at 06:39:56 p.m. EDT • : | A Montreal man charged with assaulting a Jewish father at a park last week will be sent to a psychiatric hospital for a 30-day evaluation to determine criminal responsibility. | Read more | | | | August 13 , 2025 at 06:13:14 p.m. EDT • : | After the CAQ's byelection loss in Arthabaska, Quebec Premier François Legault is looking for a way to reboot his party. He recognized that Quebecers are disappointed with his government and its handling of several files, including Northvolt and the SAAQclic fiasco. | Watch | | | | | August 13 , 2025 at 01:25:45 a.m. EDT • : | The union representing Air Canada's flight attendants has signalled that its members intend to go on strike this weekend, paving the way for workers to walk off the job as early as Saturday morning. Air Canada says it will begin a gradual suspension of flights, starting Thursday. | Read more | | | | August 13 , 2025 at 04:45:04 p.m. EDT • : | A man in his 50s has died after a tree fell on him at a private residence in Dorval, Que. Quebec's workplace safety board says the man was working for a tree-trimming company when the incident happened. | Read more | | | | | | August 13 , 2025 at 11:40:22 a.m. EDT • : | | Read more | | | | | | August 13 , 2025 at 04:00:00 a.m. EDT • : | | Read more | | | | | | August 13 , 2025 at 10:16:46 a.m. EDT • : | | Read more | | | | | | August 12 , 2025 at 06:32:53 p.m. EDT • : | | Read more | | | | | | August 11 , 2025 at 04:19:37 p.m. EDT • : | | Read more | | | | Enjoying this newsletter? You may also like CBC News Morning Brief, the news you need to know to start the day. Delivered weekday mornings. Sign up here | | | | That's all for now. Check cbc.ca/news throughout the day for the most recent headlines. | | | | | |